Sehr geehrte Gäste,

wir heißen Sie in unserem Haus willkommen, das für diesen kurzen Zeitraum Ihres sein wird. Wir waren bestrebt, es so gemütlich wie möglich zu gestalten und haben dabei an alle unsere Bedürfnisse gedacht, wenn wir auf Reisen sind.

So hoffen wir, dass es uns so gelungen ist, dass Ihr Aufenthalt so entspannend und komfortabel wie möglich sein wird.

– Mit einer schonenden Nutzung der Wohnung helfen Sie uns, auch in Zukunft eine hochwertige Ferienwohnung zur Verfügung stellen zu können.

– Für einen angenehmen und sicheren Aufenthalt ist es gut, die Bestimmungen der Hausordnung im Haus zu kennen.

Zögern Sie nicht, für alle weiteren Informationen gleich nachzufragen.

LA CORTE DI GIO’ ist ausschließlich den Gästen vorbehalten, welche die Wohnungen belegen, unbefugten ist daher der Zugang verboten.

Sie können die Wohneinheit von 15:00 bis 18:00 Uhr am Tag der Anreise in Besitz nehmen und müssen sie am Tag der Abreise bis 10:00 Uhr räumen, damit die Reinigung ordnungsgemäß durchgeführt werden kann.

Die Gäste müssen bei der Ankunft ein gültiges Ausweisdokument für die Registrierung nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen vorlegen. Eine Nichteinhaltung dieser Verpflichtung stellt eine Verletzung der Bestimmungen des Strafgesetzbuchs dar.

Die erhobenen Daten werden gemäß der geltenden Datenschutzgesetzgebung im Sinne des GvD Nr. 196 vom 30. Juni 2003 verarbeitet.

Es wird uns ein Vergnügen sein, Ihnen die Schlüssel für unsere Wohnung und für die Haustüre auszuhändigen, wobei sich versteht, dass diese pfleglich behandelt werden und Sie sich verpflichten, sie sorgsam aufzubewahren. Falls sie verloren gehen sollten, sind wir gezwungen, ein Bußgeld von 100 Euro für den Austausch der Schlösser einzuheben.

Die Gemeinde Belgirate hebt für die Ferienhäuser eine Taxe von 1,50 Euro pro Person und Tag für Erwachsene und Minderjährige ab 14 ein.

Zur Wahrung einer guten Nachbarschaft bitten wir um die Einhaltung der Nachtruhe von 22:00 bis 7:00 Uhr morgens und der Siesta von 13:00 bis 15:00 Uhr.

Es ist verboten, die Möbel der Wohnung (Sessel, Tisch, Betten) umzustellen.

In allen Bereichen der Wohnung und des Wohngebäudes ist das Rauchen streng verboten.

Die Wohnung und die Wäsche werden in perfektem Zustand und sauber übergeben. Bei der Rückgabe zu Ende des Aufenthaltes werden alle eventuellen Defekte und Risse in Rechnung gestellt. Die Reinigungskosten gehen von 30 Euro für einen Aufenthalt von 3 Personen bis 50 Euro für mehr Personen. Der Wäschewechsel und außerordentliche Reinigungen sind nicht im Preis inbegriffen. Bei Aufenthalten von mehr als 1 Woche wird ein Wäschewechsel durchgeführt.

Bitte achten Sie auch auf das Geschirr, Teller, Besteck und Töpfe, die wieder sauber in die dafür vorgesehenen Schränke eingeräumt werden müssen.

Die Gäste müssen sich um die Wertsachen kümmern, die sie in der Wohnung lassen. Wir haften nicht für ein eventuelles Verschwinden dieser Gegenstände.

Für eventuelle Schäden müssen die Gäste nach Feststellung der Verantwortlichkeit Schadenersatz leisten. Gegenstände, die von der Ausstattung der Zimmer fehlen, werden den Gästen, welche die Wohnung belegt haben, in Rechnung gestellt.

Es wird eine korrekte Nutzung der Toiletten empfohlen, indem in das WC keine Damenbinden, Tampons, Wattestäbchen und andere Gegenstände geworfen werden, die es verstopfen können (bitte benutzen Sie die dafür vorgesehenen Abfalleimer).

Außerdem wird Folgendes empfohlen:

Die Wohnung wird nicht an Personen vermietet, die illegalen Aktivitäten nachgehen.

Die Wohnung ist nicht zum Ausrichten von Festen, Polterabend, oder Feierlichkeiten verfügbar.

Schalten Sie die Lichter jedes Mal aus, wenn Sie das Zimmer verlassen.

Lassen Sie während Ihrer Abwesenheit die Fenster und die Balkontüren nicht offen.

Lassen Sie Batterieladegeräte nicht angeschlossen, wenn sie nicht benutzt werden.

Lassen Sie die Wasserhähne nicht offen (Wasser ist ein kostbares Gut).

Lassen Sie die Klimaanlage während Ihrer Abwesenheit nicht eingeschaltet.

Lassen Sie Badlüftung während Ihrer Abwesenheit nicht eingeschaltet.

Schalten Sie die Lautstärke des Fernsehers auf niedrige Stufe, um niemanden zu stören.

Es ist streng verboten, in den Räumlichkeiten Drogen zu sich zu nehmen.

Für die getrennte Sammlung der Abfälle: Plastik und laminierte Verpackungen, Papier, Bio-Abfälle, Restmüll, Glas, befolgen Sie die Angaben im Kalender, den Sie in der Wohnung vorfinden.

Das Gebäude ist mit einem WLAN-Netz für die Internetverbindung ausgestattet.

Die Zimmer sind mit einem USB-Anschluss zum Aufladen von Mobiltelefonen und Tablets ausgestattet.

Wir haften nicht für einen totalen oder teilweisen Ausfall der Versorgung mit Strom, Wasser, Telefonleitung, oder Internetverbindung, da dies nicht von unserem Willen abhängt.

WLAN-Verbindung, Handtücher, Bettwäsche, Geschirr und Endreinigung sind im Preis inbegriffen.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus La Corte di Giò in Belgirate.